谷歌CFO将退休：用更多时间陪伴家人

谷歌提交给美国证券交易委员会（SEC）的文件显示，谷歌资深员工、首席财务官帕特里克·皮切特（Patrick Pichette）将从该公司退休。另外，皮切特在社交网站Google+上发布的文章和谷歌内部备忘录，均证实了这一点。皮切特还在内部备忘录里表示，他希望能用更多的时间陪伴家人。

“我知道你们过去曾经听说过，”他开玩笑说，“我们为工作付出了很多，我也是如此。我并不是要寻求支持，但我想分享我的思想过程，因为很多人都努力在工作与个人生活之间寻找平衡点。”

对于谷歌来说，皮切特的离开是一个重要的事件。他与谷歌CEO兼联合创始人拉里·佩奇（Larry Page）、执行董事长埃里克·施密特（Eric Schmidt）等共称为谷歌五大高管之一，管理团队的重要成员。

皮切特出生于加拿大，现年52岁，他是一位热心的自行车骑行爱好者，在谷歌内部深受喜爱，并且给公司制定了可执行的规范，例如给谷歌Moonshot项目提供了很大的支出自由。他还深入参与了其他方面的工作，从人力资源到基础设施，再到投资组合等。例如，最近皮切特曾提到谷歌眼镜项目需要“暂停”和“重新设置”。

遴选皮切特的接班人将是谷歌面临的一个大问题，同样也是华尔街需要考虑的问题，投资者一直对谷歌的搜索业务增长及其在多方面项目上的投资感到担忧。

皮切特于2008年中期加盟谷歌，此前曾在加拿大Bell公司和麦肯锡公司任职。他持有魁北克大学蒙特利尔分校和牛津大学的学位。

谷歌在提交给SEC的文件中表示，尽管该公司内部财务人才队伍储备充足，但也会着手物色皮切特的接班人。“他的具体退休日期尚未确定，”文件称，“帕特里克表示他希望协助物色新任CFO，并确保顺利交接，公司预计将在接下来六个月内进行。”

皮切特在Google+上发布的文章提到了他对个人生活的愿望。文章值得一读，以下是文章主要内容：