拳头公司负责人：新客户端即将上线

这一优先性也会带来几个幕后的转变：为了推出新版客户端，我们不能再给现版本客户端增加新东西。具体来说，如果你想要体验的特色是和客户端绑定的，那么掌握这些特色内容的团队，就很有可能将其以新形式移植到新版客户端中。也就是说，在正式的新版客户端上线之前（甚或是上线之后一段时间），旧版上几乎不会再有新的内容。我们为旧版客户端增加的每项特色，都需要在新版中重新制作；把重点放在移植而非创新上，会省下很多时间。

这里对每一个团队的优先任务作一梗概：

·匹配团队：为数不多的不以移植特色为主要任务的核心发展团队之一（这是一个专注于开发新特色的团队）。他们的任务是解决高段位游戏匹配、对局质量、队列时间以及单人玩家识别等问题。

·内容/平衡团队：工作和以往一样。平衡性、英雄以及皮肤相关工作仍将继续。这些团队把重点放在英雄联盟的线上体验，把概念设计师和英雄设计师调到这个项目上，并不会获得太多收益。

·游戏支持团队：相比开发新特色，这类团队更多地将工作重心放在支持游戏和玩家社区上（比如电竞、网络改良、反作弊工具及玩家行为管理等）。

·所有其他的核心发展团队：负责客户端更新。

我们仍然承诺，将通过构建新特色改进英雄联盟，其中几项补充内容需要相当长时间的等待。不过，大部分内容将会在我们对新版客户端完全移交后，实现构 建或发布。这在我们看来并非完美的方案（相比“大家好，我们做了几样新东西，现在已经上线啦，惊喜哦！”而言），但我们相信新版客户端的细水长流，远比草 草完事的短期收益重要得多。

英雄联盟客户端Alpha测试版也是一次透明度测试。通过向数千位测试者开放Alpha测试版（切记这只是测试版），我们希望分享出我们的思路过 程、发展成果以及我们碰到的种种困难，而收集反馈可以帮助我们从总体上对新版客户端作出改进。欢迎大家登录测试客户端，给出您可贵的意见。在各位的帮助 下，新版客户端将以更好的面貌（更快地）呈现给大家。