阜阳话学习方言教程

还争嫩些啊-------还少很多啊

今个------------今天

明个-------------明天

后个-------------后天

口头搀----------------乖乖 、我地乖

问候语-------------------吃过蛮

盖体页子——夏天睡觉时盖身体用的布单，也可用被单代替。

铺底——铺在被单下的垫被、草褥子等物品。

枕头皮子——枕巾。

枕头瓤子/枕头胆——枕头芯儿。

锅拍子——锅盖。

锅壳啷子/地锅———一种泥制的烧柴禾的灶。

锅脸——灶洞上方的熏黑的地方，呈方形，火头从这儿冒出。

鼓顶拍子——蒸馒头用的顶部隆起的锅盖，用草编成。

水筲——水桶。

胰子/洋碱/本碱——现叫肥皂。本洋碱（面子）是本地产的。

牙子碱——以前用的一种土制碱。

油舀子/油递子——从油坛里打油用的器具。

你头哩走——你走在前面，或，你先走。

末了（liao） ——最后。

日头——太阳。

泥巴蛋（子）/土垃——主土块儿

日头地儿——太阳照到之处

走水了——忌讳语。指失火了。

盐子子/雪子儿——霰

洋铁——马口铁。

冰凉（块）/冬笼——冰

龙黄——琉璜。

冰凉条子/冬笼条子/冰凌条子——檐前垂下的冰条，即冰锥（儿）。

（儿）年时个——去年。

今儿/今儿个——今天。

上冻——结冰

雨头里——指下雨前。

年头里——年前

毛团/毛娃/胎孩/（小）毛孩/（小）毛头/（小）毛毛/毛头孑一——婴儿。

小妮（子）/小妮儿/（小）闺女——小姑娘。

半拉橛子/小半拉橛（儿）——喻称小伙子或男孩。

老拐子——人贩子。

扒蹅子命——称生来好整天操劳的人。