半藏传说皮肤“白狼”宗教背景小起底

随缘藏的okami(白狼)皮肤

首先这张皮肤的名字就是个很大的槽点okami(おかみ)[御上]这个单词 在《广辞苑》中收录有以下五种解释。

1 天皇の敬称。(天皇的尊称)

2 朝廷・幕府や政府など、时の政治を执り行う机関。また、为政者。(朝廷或是幕府官僚、从政者)

3 ('女将'とも书く)料理屋・宿屋・待合などの女主人。(老板娘)

4 ('御内仪'とも书く)他人の妻。(别人的妻子)

5 主君・主人の敬称。(您)

现代日语口语中，基本上只剩下“(您)太太，(我)老婆”这样的意思。

所以说这个单词本身就是错的，跟狼半点关系都没有，所以正确的应该是ookami(おおかみ)虽然读音上只是长短音的问题，可是在日语里声调往往都能决定一个词的意思。 更何况差了一个假名啊喂

回到正题很多人说ookami跟天照大神有关，但是我查阅了一些资料，只在字典上看到了おおかみ(ookami)有一个很小的注释“大神”但是是一个地名而已，实际上ookami一词基本上就是狼的意思，而且天照大神在日语中是あまてらすおおみかみ(a ma te ra su oo mi ka mi)在各种变体里也没有找到减缩成ookami的。有一些传说说天照大神在人间的化身是白狼。。。可是找到的相关资料都是游戏里的内容

但是楼楼本着学者的钻研精神 强迫症 查阅了日本的《古事记》类似于上古的历史之类的书，详细记载了各种神的诞生和故事。。。。也没有找到类似的记载。也许真的是民间传说，我没找到而已， 综上 反正我不认为天照大神跟白狼有半毛钱关系，哼! 最后科普一下天照大神(天照大御神)是日本的太阳神 世界神话中数不多的女太阳神之一 ，也是日本神道教的主神，大家比较熟知的故事是天照大神因为被弟弟须佐之男(素盏呜尊)气的躲进了天户岩倒是世界陷入黑暗，然后天女钿命想了个办法，在外面又唱又跳，天照就觉得很奇怪，为什么她们这么开心，就打开了一条缝张望，这是，在外面准备好的天手力男神把天照拉了出来，世界才恢复光明。