Eclipse 是一个开放源代码的、基于Java的可扩展开发平台。就其本身而言，它只是一个框架和一组服务，用于通过插件组件构建开发环境。幸运的是，Eclipse 附带了一个标准的插件集，包括Java开发工具（Java Development Kit，JDK）。

这个是eclipse3最新的汉化包，解压后放到eclipse的安装文件夹下就ok了。eclipse文件夹下为所有语言包解压合集，可直接与eclipse下的features文件夹和plugins文件夹合并。其他压缩包为官方提供的分类语言包，可根据需要自行解压添加。

eclipse不仅是Java IDE，Eclipse 还包括插件开发环境（Plug-in Development Environment，PDE），这个组件主要针对希望扩展 Eclipse 的软件开发人员，因为它允许他们构建与 Eclipse 环境无缝集成的工具。

由于 Eclipse 中的每样东西都是插件，对于给 Eclipse 提供插件，以及给用户提供一致和统一的集成开发环境而言，所有工具开发人员都具有同等的发挥场所。

eclipseindigo 中文语言包，包含官方发布的所有中文简体语言包。