Crunchyroll总裁澄清说，目前不使用AI字幕，关于争议的评论

在一篇最近的采访中，Crunchyroll总裁拉胡尔·普里尼（Rahul Purini）回应了粉丝们对于数字动漫作品在Crunchyroll与Funimation合并中可能丢失的担忧，以及这家流媒体平台是否正在使用人工智能生成的字幕。

今年二月，Crunchyroll宣布Funimation将于4月2日结束其网站和应用服务。尽管Crunchyroll发布了有关如何合并Funimation队列和库存的使用说明，但该流媒体平台同时表示合并不支持Funimation电视节目和电影的数字副本。这引发了用户的强烈不满，普里尼随后宣布Crunchyroll正在努力解决方案，为用户提供对他们丢失的数字副本所获得的“适当价值”。

普里尼告诉Polygon说：“我们明白这对粉丝来说很重要。我们正在帮助顾客通过客户服务与我们联系。我们努力让他们得到索偿。这可能意味着给予折扣或者在其他服务上提供价值，让他们能够获得数字副本的访问权。”

此外，普里尼还重新强调了公司正在努力将Funimation动漫作品如《天地无用》、《幻之飘零》和《实验品家庭》合并到Crunchyroll的库存中的努力。

普里尼还回应了粉丝对于该流媒体平台是否已经开始使用人工智能技术进行字幕生成的担忧。在此前接受The Verge采访时，普里尼确认公司正在尝试使用机器学习技术来“改进和优化[他们]的流程”，以便在动画的日本原版发布日期后更快地用更多语言提供字幕。然而，普里尼在近期的Polygon采访中澄清称，公司目前并未使用人工智能来制作字幕。他无法透露Crunchyroll何时将开始使用人工智能，以及它将如何在字幕制作过程中发挥作用。

普里尼表示：“人工智能是新事物，我们很好奇它能做什么、不能做什么，以及更好地了解它。质量对我们来说至关重要，如果我们发现这项技术还不足以创造我们为粉丝所希望的最佳字幕，那么我们会等待技术变得更先进。如果技术永远无法达到那一水平，那就永远不会采用。”