《牧场物语 Welcome！美丽人生》中文版PV与新情报公开

世嘉公开Marvelous推出的Switch平台游戏《牧场物语 Welcome！美丽人生》最新中文版介绍宣传片，本作是“牧场物语”系列最新作，同时也是在 2003 年发售的《牧场物语 美丽人生》的基础上追加了诸多全新要素的重制版。游戏日版预定于2023年1月26日发售，中文版预定于2023年夏季推出。

视频地址：https://asia.sega.com/bokumono/welcome/cn/

◆《牧场物语 Welcome！美丽人生》公布介绍影片?

《牧场物语 Welcome！美丽人生》的最新介绍影片已于今天公布。

影片里，可以看到系列中大家熟悉的牧场生活场景，以及在“遗忘之谷”长达数十年人生的一隅。

影片呈现了本作牧场主能够体验到的温馨慢节奏生活以及另一段人生，不要错过哦。

◆《牧场物语 Welcome！美丽人生》公布最新消息！

■增加新事件“结婚典礼”?

《牧场物语 Welcome！美丽人生》中，为你的人生抹上亮色的“结婚典礼”作为新事件登场！在此先来一睹其中的部分内容?

▲在花团锦簇的婚礼拱门映衬的泉水前，两人将许下爱的誓言?

?▲在结婚典礼上，还有两人谈论未来生儿育女的一幕？

■为您介绍更加美丽的牧场生活?

在此为您介绍“遗忘之谷”中更加色彩缤纷的牧场生活！

上次介绍了牧场生活的基础——干农活和酪乳的流程，本次将更进一步，一边在“遗忘之谷”散步，一边为您介绍动物幼崽的养育方法和牧场内每天的工作流程等趣味要素?

·种植美味的农作物吧

习惯了农活后就把目光投向季节和土壤吧！ 说不定能培育出品质更加优良的农作物哦？

也在此给您一点提示，告诉您要注意哪些地方?

每种农作物都有适宜种植的季节。如果跨季反季种植可能会导致种苗枯萎…… 先查看种子和幼苗的说明，再考虑该种什么吧。

农作物的长势根据季节而变化。在温暖的胡椒月长势较好，在寒冷的靛蓝月长势较差。

在交替往复的季节里，你会培育出怎样的农作物呢？

农作物只有在好的土壤上才能成长。最初只能使用贫瘠的农田和肥沃的农田，但随着牧场的兴旺，或许可以扩建棒棒的农田哦？

使用“肥料”可以使农作物的品质获得根本性提升。

品质提升后的农作物，其茎和叶的色泽会更加浓重。

想要培育品质上乘的农作物时，请尝试多费些功夫吧！

·养育动物幼崽吧

牧场的动物不仅靠订购，也可以靠繁殖幼崽来增加。但是将动物幼崽培养长大需要花费大量心血……

这里在可生产幼崽的动物中选择牛，为您介绍牛幼崽的养育方式?

为公牛“配种”，或是同时饲养公牛与母牛，母牛便会怀孕。将妊娠后的母牛“隔离”，直至幼崽出生都要进行精心的呵护和照顾。

刚出生的幼崽通过喂食饲料即可成长，但是用在母牛身上获取到的初乳喂食，可令其更加茁壮地成长。顺便一提，母牛生产后的一定时期内，可获取到的母乳量会增加哦。

饱含爱意地养育牛幼崽，大约 10 天后就会长大成“人”！

相信它不会辜负你的精心照料，必定会产出美味的牛奶！

·找寻大自然的恩惠吧

“遗忘之谷”蕴藏着众多大自然的恩惠！

打理完牧场后，如果有时间的话，就去尝试钓鱼或是采集花草野菜吧！ 不仅可以用于制作菜肴，说不定还有你在意的那个人所喜欢的东西哦？

?·查看公告栏吧

在“遗忘之谷”中心处的公告栏，居民们时常会写些“跑腿”任务。为居民送达所需物品就可以获得回礼哦。

多多查看，帮助居民们排忧解难吧?

?·立志成为大富翁

让牧场兴旺发达需要有本钱！

将收获到的东西和加工制品卖到镇上，或者卖给每月会到访“遗忘之谷”两次的旅行商人“班”……再或者自己开设露天店面，直接卖给居民们，可借此来赚钱。

运用到手的金钱，购买农作物的种子和工具，或是订购牧场设备和动物，不断充实牧场生活吧！

?·制作菜肴吧

收获了农作物和酪乳品后，就来试试制作菜肴吧！

食谱共计有 121 种。各式各样的美丽菜肴在等待着你?

顺便一提，除了依照食谱外，也可凭借自身直觉来制作菜肴。试着组合运用手头的食材， 看能不能做出什么美味佳肴吧。

制作的菜肴除了自己食用外，与他人分享或许也是不错的选择哦？

?■为您介绍 6 位个性十足的新居民?

在“遗忘之谷”的小小村落中，有很多个性十足的居民！ 这次再为您介绍 6 位?

还有更多看点！请期待后续消息！

今后我们也会继续为您带来《牧场物语 Welcome！美丽人生》的各种新要素，敬请期待！

◆产品概要

■《牧场物语 美丽人生》重制版！追加要素让人生更加精彩?

《牧场物语 Welcome！美丽人生》是 2003 年在 Nintendo GameCube 平台上发售的

《牧场物语 美丽人生》在Nintendo Switch?平台上的重制版。

本作的舞台位于山间的聚落“遗忘之谷”，保持悠闲的牧场生活不变的同时，追加了新事件、新作物、新的结婚对象等诸多要素！无论是初次接触“牧场物语”系列的玩家，还是

《牧场物语 美丽人生》的老玩家，都能在“遗忘之谷”中体验美丽的生活。

?■关于“牧场物语”系列

在“悠闲生活模拟游戏”《牧场物语》系列的世界中，玩家能够在被自然包围的广袤牧场中，培育蔬菜水果，照料动物，经营牧场，并结识小镇居民，恋爱结婚，体验完满的牧场人生。

■关于《牧场物语 美丽人生》

2003 年在 GameCube 上发售的系列第 10 作《牧场物语 美丽人生》，本作的一大特征是讲述长达 30 年的漫长牧场生活。

而这款给众多牧场主留下深刻印象的游戏，也将在 20 年的岁月之后鲜活重生！

※Nintendo Switch is a trademark of Nintendo.

※画面为开发中的日文版游戏内容。正式发售产品的繁体中文版中支持简体中文字幕。

【产品概要】

商 品 名 称 ：牧场物语 Welcome！美丽人生

游 戏 平 台 ：Nintendo Switch?

发 售 日 期 ：预计于2023年夏季发售

支 持 语 言 ：简体中文?繁体中文?韩文字幕／日语语音

游 戏 类 型 ：温馨生活模拟游戏

游 戏 人 数 ：1人

游 戏 开 发 ：Marvelous Inc.

发 行 ? 销 售 ：世嘉股份有限公司

版 权 标 记 ：?2022 Marvelous Inc. ?SEGA

官 方 网 站 ：https://asia.sega.com/bokumono/welcome/cn/