一、通用规则
一直有一种说法是普通话是XXXX等若干地区的语言交流融合而来的,笔者一直深信不疑,并深切的相信其中就包含濮阳话。所以会说普通话的孩子基本上都能懂个十之六七,学了通用规则,基本上也能说得像个的濮阳人。所以本教程从通用规则讲起。
1、各类语法、句式、读音与普通话相同(南方各粤语闽南湖南等语系的孩子自重,请先通过普通话等级考试)。
2、音调规则:
(1)普通话一声在濮阳话中读二声
(2)普通话二声在濮阳话中读四声
(3)普通话三声在濮阳话中读一声
(4)普通话四声在濮阳话中读三声
例子:屌爆了,在濮阳话中读作“碉堡了”。
二、特别句式
想要说一口地地道道的濮阳话,通用规则还是不够的,一些习惯用法、特别句式经常让笔者都抓狂不已,索性不多,列举如下,后面括号内为音调,0为轻声(自重……),随时补充:
1、脏:aza(21)
2、炫耀:pianneng(14)
3、童鞋:同xuo(44)
4、没有:moujia(21)
5、sb:qisun(22)
6、夜晚:黑jia(20)
7、昨天:夜er个(40)诡异的没有变音调
8、傍晚:luxi(32)
9、吃:qi(2)
湘ICP备2022002427号-10 湘公网安备:43070202000427号
© 2013~2024 haote.com 好特网