比特币交易平台Buttercoin这周要关了

由于无法引起投资者的兴趣，美国比特币交易平台Buttercoin将于4月10日关闭其服务。

Buttercoin得到了谷歌(微博)风投（Google Ventures）和初创公司孵化器项目Y Combinator的支持。它在声明中表示：“由于硅谷投资者对比特币失去了兴趣，我们无法唤起风险资本足够的兴趣来继续投资Buttercoin。”

Buttercoin仍然保持着全部的偿债能力，并且允许用户在4月10日以前将他们所有的货币转至其他服务。4月10日之后，所有的比特币余额将被转换成美元，返回到客户帐户所链接的银行账户。

虽然Buttercoin关闭服务的决定对比特币而言是个不好的消息，但是其他人将继续投资加密货币。Coinbase在1月份宣布成立了美国首家正规比特币交易所；温科沃斯兄弟（Winklevoss）则在考虑开放另一个比特币交易所。